韓國是一個愛國團結的『群體性』民族,
所以不管流行什麼,總是有一窩蜂的人跟隨著潮流“一起”秀時尚

例如說:某牌子包包,走在路上 幾乎看到人人都拿著一個。感覺自己不拿就落伍了一樣...

在學校公司用餐時間,都可以看到紛紛一群人or 四五位一起前往餐廳,
很少一個人落單,若落單就被稱為
“왕따(王大)"韓文是指" 被孤立 或 被排斥的人"😭😫

不像台灣公司在用餐時,有人帶便當🍱   邊看電腦邊吃各自吃自己的~

或一個人想去餐廳吃的話,也習慣一人去(確實比較方便,不用迎合別人的時間)
自己吃飯時,別人也不會用異樣的眼光看

但若換成是在韓國一・個・人在餐廳吃飯的話,大家都會用異樣的眼光👀👀
心裡想----這人好像都沒朋友噢...or 怎麼一個人來吃飯啊👎👎
所以一般真的會想一個人吃的話,會選擇外帶,在家裡吃。
雖然是比以前好了點,但其實還是差不多老樣子

就如同這個搞笑版的影片How To 하우투,
告訴我們【如何可以自然的一個人吃飯?】
(如此可知,韓國人要一個人吃飯,真的是滿彆扭的...)
作者絞盡腦汁的告訴我們可以----->> 大致內容如下
1) 服務生問幾位,回答說一位時,盡量要小聲,怕受到大家的注目
2) 坐下時,刻意把外套打在對面的椅子上,好像是朋友離席一下的樣子
3) 點餐的時候,不需要大聲的叫服務生,越低調越好
4) 用餐時,要一直滑手機,假裝約好朋友,馬上就要來似的😝
5) 還要假裝自己的外國觀光客,還說:撒哇抵喀(哈哈哈)


https://www.youtube.com/watch?v=vHt-rABguJU

eat.png

 

arrow
arrow
    文章標籤
    韓國文化 韓國吃飯文化
    全站熱搜

    韓文口譯 Sherry 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()